Le bilan de tolérance correspond au suivi organisé pendant un traitement pour vérifier comment il est supporté et détecter précocement les effets indésirables. Il s’appuie sur les symptômes décrits par le patient, l’examen clinique et souvent des analyses biologiques.

En radiothérapie, il peut porter sur la peau, les muqueuses, la douleur, l’alimentation, la fatigue et les fonctions d’organes proches de la zone traitée. En traitements médicamenteux, il surveille aussi certains paramètres sanguins, hépatiques ou rénaux. Ce bilan permet d’ajuster les traitements de support, de modifier les doses ou le rythme, et d’éviter des complications.